番外編

ハワイ旅行で主に使う英語!これだけ覚えればOK!

こちらのページでは、英語が苦手な人のために私たち夫婦がチョイスした、ハワイ初心者さんのためのページです☆


私たち夫婦も英語は得意ではないため、ハワイでは主に日本語が通じると言われているワイキキで過ごしましたが、それでもすべてのシーンで英語を使わないわけではありませんでした!

では、具体的にどの程度、どのシーンで英語を使うことになるのかはこちらのページでお話していますので、こちらも参考にどうぞ☆


私たちもハネムーンでのハワイ滞在中に、携帯で翻訳することもしばしば・・・。
ということで、これからハワイに行く方、ハワイにいる方が、このページ1つで初心者さんがハワイで過ごせるように、読み方や意味も紹介していますよ!


一般


●こんにちわ/ありがとう/さようなら など
Aloha(アロハ)またはMahalo(マハロ)
ハワイでは基本的に英語が使われていますが、、ショップやレストラン、観光ツアーなどで、「アロハー!」や「マハロー!」などと言われたりします。
アロハやマハロは、ハワイ語でこんにちわ、ありがとう、さようならなどとして使われます。

お店で店員さんなどに「アロハ」と声をかけられたら自分も「アロハ」と、「マハロ」と声をかけられたら「マハロ」で返してみましょう☆
ハワイならではのハワイ語をぜひ使ってみてくださいね。


●すいません(声をかけるとき)
Excuse me(エクスキューズミー)


●すみません(謝るとき)
I'm sorry.(アイムソーリー)


●ありがとう
Thank you/Thanks(サンキュー/サンクス)


●あなたの手助けに感謝します
I am grateful for your help.(アイ アム グレイトフル フォー ユア ヘルプ)


●あなたは日本語が話せますか?
Can you speak Japanese?(キャン ユー スピーク ジャパニーズ?)


●もう少しゆっくり話してください。
Please speak more slowly.(プリーズ スピーク モア スローリー)


●トイレはどこですか?
Where is the toilet?(ウェア イズ ザ トイレット?)





写真撮影


●写真を撮ってもいいですか?
May I take your picture?(メイアイテイクユアピクチャー?)


●一緒に写真を撮ってもいいですか?
Do you mind if we take a picture of us together?(ドゥーユーマインドテイクアピクチャーオブアストゥギャザー?)













道・場所を訪ねたい


●すみません、○○への道を教えてもらえませんか?
Excuse me. Could you tell me the way to ○○?(エクスキューズミー。クッジューテルミーザウェイトゥー○○?)


●ここは何という通りですか?
What's the name this street?(ホワッツ ザ ネイム ディス ストリート?)





緊急事態


●助けて
Help me!(ヘルプ ミー!)


●救急車を呼んでください
Call an ambulance!(コール アン アンビュランス!)


●警察を呼んでください
Call the police!(コール ザ ポリス!)





両替がしたい


●両替はどこでできますか?
Where can I exchange money?(ウェアキャンアイエクスチェンジマネー?)


●小銭も混ぜてください。
Where can I exchange money?(ウェアキャンアイエクスチェンジマネー?)





買い物


●おいくらですか?
How much is this?(ハウ マッチ イズ ディス?)


●手にとって見てもいいですか?
Can I touch this?(キャン アイ タッチ ディス?)





レストラン、お会計、チップ関連


●日本語のメニューはありますか?
Do you have a menu in Japanese?(ドゥー ユー ハヴ ア メニュー イン ジャパニーズ?)


●注文してもいいですか?
I'd like to order,please.(アイドゥ ライクトゥー オーダー プリーズ)


●お会計をしてください
Check, please(チェック プリーズ)




●お釣りはとっておいてください。
Keep the change.(キープ ザチェンジ プリーズ)




●○ドルのお釣りをください
Can I have ○dollars change, please.
(例)Can I have 3dollars change, please.(キャンアイハブ スリーダラーズ チェンジプリーズ)


●クレジットカード払いはできますか?
Do you take credit cards?(ドゥーユーテイク クレジットカード?)


●クレジットカードで払います。
I'll pay buy credit card.(アイル ペイ バイ クレディット カード)





タクシー、ザ・バス、トロリー


●私は○○へ行きたいです。
I want to go to ○○(行き先)(アイ ウォント トゥー ゴー○○)


●タクシーを呼んでもらえますか?
Can you get a taxi for us?(キャンユー ゲット ア タクシー フォー アス?)


●これは○○行きですか?
Does this bus go to the ○○?(ダズ ディズ バス ゴー トゥ ザ ○○?)


●いつ降りたらいいか教えてくださいませんか?
Could you tell me when to get off?(クッジュー テルミー ウェン トゥー ゲットオフ?)
運転手さんに、自分の行き先を告げたあとにこのフレーズを言っておくといいですよ。


●○○ホテルまでお願いできますか
Can you take me to the ○○Hotel?(キャン ユー テイク ミー トゥー ザ ○○ホテル?)




このページで足りない場合は、翻訳サイトを利用してみましょう。
発音できなくても、携帯のページを見せるだけでも理解してくれるはずです。

グーグル翻訳サイトはこちら


<<前の記事「ハワイで有名!ウォルマート/ドンキホーテ/パワーストーンで人気の「マルラニハワイ」の紹介☆」へ


●関連記事
ハワイで日本語が通じる警察は?救急車は?急病になった時の日本人向け病院は?連絡先一覧
ハワイで日本語はどの程度通じる?ホテル、レストラン、病院では?英語が話せなくても大丈夫?
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」私が宿泊した体験談や部屋からの眺めのクチコミを公開中!



↓ハワイのレストランが日本語で予約できるサイト




↓ハワイでスマホ使いたい方へ






ハワイ旅行前にまずチェック!

 

シーズン別ハワイ旅行講座☆

 

ハワイでの通貨とチップのお話

 

「はじめてのハワイ旅行」体験談

 

はじめての海外旅行講座

 

ハワイでスマホ・ネットしたい!

 

ハワイへ新婚旅行&結婚式

 

人気のオプショナルツアー

 

オアフ島から行ける島のツアー!

 

ハワイのお勧めホテル徹底解剖

 

ハワイのおすすめレストラン

 

ハワイの3大ステーキ有名店

 

ハワイの買い物・お土産

 

番外編